2008.06.19 my habits <<22:54
曾在别人的文章上看到过这样类似的一句话“当习惯成为一种戒不掉的瘾时,一切都将变得可怕”。
看2U的BL文时看到一个叫墨源的人的文字,六七个字就可以组成一个短句,然后用这种行文方式,行云如流水般的叙述着她笔下的爱的距离。记得王小波说过在他的一生中文学上给过他最大帮助有两个人,我只记得其中的一个,那就是翻译杜拉丝《情人》的王道乾先生,他说正是因为王道乾如诗一般的短句译文,让他看到了最最精华的中国古典文学在现代文学中得到了延续,这是一个翻译家文学素养的传递,更是美的传递。
当我看到墨源她笔下跳动的文字时,我感觉自己发现了另一个王道乾,那种惊喜,那种雀跃,不是在一瞬间即能表达的,就像是停止的心跳又得到了延续,像是溺水的人在生命垂危的那一刻抓住了唯一的一根救命稻草。
后来当我无意间看到她的博时,我就又多了一个习惯,上网的第一件事就是去她的博里逛一圈。
喜欢她的文字,不仅仅因为她在用不同的视角看着这个城市,更是因为那些闪烁在她文字背后的灵魂。
曾想过自己能不能也到达她的那种境界,只是我在想自己什么时候也能拥有一颗想她那样不被束缚的心。


